วันคริสต์มาส (Christmas) ถือเป็นวันสำคัญของชาวคริสต์ศาสนิกชน โดยเป็นการเฉลิมฉลองเนื่องในวันประสูติของพระเยซู ผู้ซึ่งเป็นศาสดาสูงสุดของชาวคริสต์ทั่วโลก นอกจากนี้ก็ยังเป็นวันที่มีความสำคัญและมีความหมายมากที่สุดวันหนึ่ง เนื่องจากชาวคริสต์ถือว่าพระเยซูนั้น ไม่ได้เป็นเพียงแค่มนุษย์ธรรมดา ๆ ทั่วไป แต่พระองค์ยังเป็นบุตรของพระเจ้าผู้สูงสุด โดยวันเฉลิมฉลองจะตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี และวันคริสต์มาสยังถือว่าเป็นวันหยุดราชการในหลาย ๆ ประเทศทั่วโลกอีกด้วย ในบทความนี้เราเลยจะมาพาทุกคนมารู้จักเกี่ยวกับประวัติคริสต์มาสว่าแท้จริงแล้วมีความเป็นมาอย่างไร ทำไมถึงมีความสำคัญกับชาวคริสต์ศาสนิกชนทั่วโลก รวมถึงแคปชั่นคําอวยพรคริสต์มาสยอดนิยม เพื่อมาให้อยากส่งต่อความสุขนี้ให้กับคนอื่น นอกจากนี้แล้วยังมีเพลงคริสต์มาสสนุก ๆ มาแนะนำอีกด้วย ถ้าพร้อมแล้ว ตามมาดูกันเลย…
ความหมายของ “วันคริสต์มาส” คืออะไร
วันคริสต์มาส (Christmas) หรือ วันสมโภชพระคริสตสมภพ คือ การเฉลิมฉลองวันประสูติของพระเยซูผู้ซึ่งเป็นศาสดาสูงสุดของศาสนาคริสต์ และวันคริสต์มาสก็ยังเป็นวันหยุดทางศาสนาหรือวันหยุดประจำปีที่ชาวคริสต์ได้ให้ความสำคัญอีกด้วย นอกจากนี้แล้วคำว่า คริสต์มาส ภาษาอังกฤษ เขียนว่า Christmas มาจากภาษาอังกฤษ โดยมีรากศัพท์โบราณมาจาก คำว่า “Christes Maesse” แปลว่า “บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า” เนื่องจากวันคริสต์มาสเป็นวันที่คริสต์ศาสนิกชนนิยมทำพิธีมิสซา โดยปัจจุบันคำว่า “Christes Maesse” ก็ได้ถูกเปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas
วันคริสต์มาสมีความสำคัญอย่างไร
วันคริสต์มาส (Christmas) ถือเป็นวันที่มีความสำคัญเป็นอย่างมากในศาสนาคริสต์ นอกจากนี้ยังเป็นวันที่ญาติพี่น้องสมาชิกครอบครัวได้มีโอกาสมาพบปะสังสรรค์ร่วมเฉลิมฉลองพร้อมกันในครอบครัว และยังเป็นการรำลึกถึงความรักของพระเจ้าที่มีต่อโลกมนุษย์ นั่นก็หมายถึงว่า พระเจ้าทรงรักมนุษย์มากจนยอมส่งบุตรคนเดียวของพระองค์มาให้เกิดเป็นมนุษย์ที่มีเนื้อหนังมังสาชื่อว่า “เยซู” ถือว่าการที่พระเจ้าได้ถ่อมองค์และเกียรติลงมาเกิดเป็นมนุษย์ ก็เพื่อช่วยให้มนุษย์โลกทุกคนรอดพ้นจากการเป็นทาสของความชั่วและบาปต่าง ๆ
ประวัติความเป็นมาของวันคริสต์มาส
อย่างที่รู้กันว่าวันคริสต์มาสได้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันประสูติของพระเยซู แต่ในคัมภีร์ไบเบิ้ลยังไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าวันประสูติของพระเยซูตรงกับวันที่เท่าไหร่ โดยชาวคริสต์นั้นมีความเชื่อว่าพระเยซูประสูติ ณ เมืองเบธเลเฮม แคว้นจูเดีย ในสมัยจักรพรรดิออกัสตัสแห่งกรุงโรม เมื่อต่อมา ค.ศ.274 จักรพรรดิออเรเลียน (Emperor Aurelian) ได้ทรงกำหนดให้วันที่ 25 ธันวาคม เป็นวันเฉลิมฉลองเหล่าสุริยเทพของชาวโรมัน ซึ่งชาวคริสต์ที่อยู่ในอาณาจักรโรมันที่ถือว่าพระเยซูคือผู้ทรงอยู่เหนือความตาย และเป็นศาสดาสูงสุดที่พวกเขานับถือ จึงได้เฉลิมฉลองวันประสูติของพระเยซูในที่ 25 ธันวาคมของทุกปี และมีการบันทึกอย่างเป็นทางการขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 336 ให้วันวันคริสต์มาส ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี
วันคริสต์มาสอีฟ คือวันอะไร?
หลายคนน่าจะเคยได้ยินวันคริสต์มาสอีฟ (Christmas Eve) กันบ้าง แต่อาจยังไม่รู้ว่าคือวันอะไร ซึ่งต้องก่อนว่าวันคริสต์มาสอีฟ (Christmas Eve) จะมาก่อนวันคริสต์มาส 1 วันนั่นก็คือวันที่ 24 ธันวาคมของทุกปี เนื่องจากตามธรรมเนียมของชาวคริสต์ วันคริสต์มาสนั้นจะเริ่มต้นขึ้นในช่วงตอนเย็นของวันคริสต์มาสอีฟ โดยที่เด็ก ๆ ก็จะนำถุงเท้ามาแขวนไว้ที่หน้าเตาผิง เพื่อรอรับของขวัญจากซานตาคลอส และในวันรุ่งขึ้นก็จะเป็นวันคริสต์มาสที่สมาชิกทุกคนในครอบครัวจะได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน โดยมีกิจกรรมสนุก ๆ อย่างการรับประทานอาหารร่วมกัน ซึ่งเมนูอาหารพิเศษที่ขาดไม่ได้นั่นก็คือ “ไก่งวง” พร้อมด้วยเครื่องดื่ม ร้องเพลงคริสต์มาส และมีการให้ของขวัญซึ่งกันและกัน
การร้องเพลงคริสต์มาส
เพลงคริสต์มาสเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 5 โดยในสมัยนั้น มีทั้งพระสงฆ์และฆราวาสเป็นผู้แต่ง และร้องเพลงเป็นภาษาลาติน ลักษณะของเพลงจะมีเป็นแบบสง่างาม เนื้อหาเพลงคริสต์มาสก็ได้เน้นถึงความหมายของการเสด็จมาของพระเยซู ต่อมาในศตวรรษที่ 12 ได้มีการวิวัฒนาการใหม่ในด้านเพลงนี้ เริ่มขึ้นในประเทศอิตาลี โดยจะมีนักบุญฟรังซิส อัสซีซี และนักบวชคณะฟรังซิสกัน ซึ่งเป็นผู้มีส่วนในการสนับสนุน ให้มีเพลงคริสต์มาสแบบใหม่ โดยมีท่วงทำนองที่สนุกสนาน เนื้อเพลงเกี่ยวกับคริสต์มาสเน้นถึงความชื่นชมยินดี ซึ่งเพลงคริสต์มาสตั้งแต่สมัยนั้นยังคงถูกนำมาเปิดจนถึงปัจจุบัน
เพลง Oh Come All Ye Faithful
Oh Come All Ye Faithful – Boney M.
O come all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, o come ye to bethlehem,
Come and behold him,
Born the king of angels,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the lord,,
Sing, choirs of angels,,
Sing in exultations
Sing, all ye citizens of heav’n above
Glory to god,
Glory in the highest
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the lord
Yea, lord, we greet thee
Born this happy morning
Jesus, to thee be glory given
Word of the father
Now in flesh appearing
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the lord
O come all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, o come ye to bethlehem,
Come and behold him,
Born the king of angels,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the lord
เพลง Silent Night, Holy Night
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
‘Round yon’ Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Your birth
Jesus, Lord, at Your birth
นอกจากนี้แล้วยังมีเพลงคริสต์มาสสนุก ๆ ที่ตามห้างร้านค้านิยมเปิดในช่วงเทศกาลแห่งความสุขอีกหลายเพลง ไม่ว่าจะเป็นเพลง We Wish You A Merry Christmas, Join To The World และJingle Bells เป็นต้น
เพลง We Wish You A Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas (x3)
And a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry Christmas and a happy new year
Oh! bring us some figgy pudding (x3)
And bring it right here!
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We won’t go until we’ve got some (x3)
so bring it right here!
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We all like our figgy pudding (x3)
With all it good cheer!
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We wish you a Merry Christmas (x3)
And a Happy New Year.
Good tidings to you, where ever you are
Good Tidings for Christmas and a Happy New Year
เพลง Join To The World
Joy to the world, the Lord has come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven, and heaven, and nature sing.
Joy to the world, the Savior reigns!
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.
No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.
He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.
เพลง Jingle Bells
Dashing through the snow in a one horse open sleigh,
O’er the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob tails ring, making spirits bright.
What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight, Oh!
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, Hey!
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Now the ground is white, go it while you’re young
Take the girls tonight, sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, Two forty as his speed,
And hitch him to an open sleigh and you will take the lead, Oh!
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, Hey!
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh (x2)
คำอวยพรวันคริสต์มาส
วันคริสต์มาสเป็นวันดี ๆ อีกวันหนึ่ง หลายคนจึงมักจะส่งคำอวยพรให้กับผู้ใหญ่ที่เคารพรักและเพื่อน ๆ และคำอวยพรที่มักจะได้ยินกันบ่อย ๆ ในช่วงเทศกาลแห่งวันสุขอย่างวันคริสต์มาสนั่นก็คือ “Merry Christmas” โดยคำว่า “Merry” หมายความว่า “สันติสุข” ซึ่งในภาษาอังกฤษโบราณการที่เราอวยพรว่า “Merry Christmas” ก็เหมือนเป็นการอวยพรให้คนนั้น ได้รับสันติสุขและมีความสุขสงบทางใจ นอกจากนี้ก็ยังมีคําอวยพรคริสต์มาส ภาษาอังกฤษที่นิยมนำมาอวยพรให้แก่กันในวันคริสต์มาส ได้แก่
- Happy Christmas – สุขสันต์วันคริสต์มาส
- Wishing you a Merry Christmas and may you have good health, abundance and everlasting joy in your life – ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลวันคริสต์มาส มีสุขภาพที่ดี และมีความสุขมาก ๆ ในทุกวันของชีวิต
- Have a wonderful Christmas! – ขอให้เป็นคริสต์มาสที่แสนวิเศษ!
- Praying you have a wonderful Christmas filled with moments you’ll always remember – ขอให้วันคริสต์มาสนี้ยอดเยี่ยมนี้เต็มเปี่ยมไปด้วยช่วงเวลาดี ๆ ที่คุณต้องจดจำตลอดไป
- May your wish list come true. Merry Xmas! – ขอให้สิ่งที่คุณหวังเป็นจริงอย่างที่คิด สุขสันต์วันคริสต์มาส!
- Merry Christmas wishing you good friends and happy memories. – สุขสันต์วันคริสต์มาส ขอให้คุณได้พบมิตรภาพเพื่อนดี ๆ และมีความทรงจำที่ดี
- Best wishes to all find prosperity in this year’s Christmas Day until New Year – ขออวยพรให้ทุกคนได้พบแต่ความเจริญรุ่งเรือง มั่งคั่ง ในวันคริสต์มาสปีนี้ ตลอดจนถึงปีใหม่
- Have a wonderful Christmas and may it be filled with your favorite things and the people you love – ขอให้เป็นคริสต์มาสที่แสนวิเศษ ให้มีแต่สิ่งที่คุณชื่นชอบ และเต็มไปด้วยผู้คนที่คุณรัก
อ่านบทความนี้จบ! เชื่อว่าทุกคนก็น่าจะรู้จักประวัติคริสต์มาสเพิ่มมากขึ้น พร้อมทั้งมีเพลงคริสต์มาสสนุก ๆ ไปร้องเพลงในช่วงเทศกาลแห่งความสุข หรือถ้าอยากส่งคำอวยพรให้กับคนที่รัก สามารถนำ คําอวยพรคริสต์มาสที่เราแนะนำไปใช้ได้เลย นอกจากนี้แล้วถ้าคุณอยากหาของขวัญชิ้นพิเศษที่เป็นแบรนด์ของคุณเอง ก็สามารถสั่งผลิตสินค้ากับทางจินพินได้เลย ติดต่อสอบถามได้ที่ โทร: 02-429-7088-90 หรือ Line ID : @jinpiincheeyea